Billy Burke de volta a LA

Depois da semana de trabalho na delegacia de Forks, parece que o Chefe Swan ganhou uma folga, pois Billy Burke (sem bigode) foi visto no aeroporto de LA, voltando para casa para curtir o fim de semana.